ϳԹ

© 2025 ϳԹ

FCC Public Inspection Files:
· · ·
· · ·
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Community production in Hartford celebrates the diversity of Blackness

The community production “Negra, negra, negra, soy,” features 10 women who identify as African American, Jamaican, Afro Cuban, and Haitian. The performance celebrates African diaspora and will take place on Saturday, Aug. 20, at 4 p.m., at Kamora’s Cultural Corner in Hartford.
Maza Monteiro Rey
/
Provided photo
The community production “Negra, negra, negra soy,” features 10 women who identify as African American, Jamaican, Afro Cuban, and Haitian. The performance celebrates the African diaspora and will take place on Saturday, Aug. 20, at 4 p.m., at Kamora’s Cultural Corner in Hartford.

A one-night show celebrating the diversity of the African diaspora will make its U.S. premiere in Hartford on Saturday, Aug. 20.

“Negra, negra, negra soy,” which translates to “Black, Black, I am a Black woman,” was created by the international Afro-feminist art collective .

Through text, sound and dance production, the show’s performers take on a discussion that centers on the voices of Black women and the diversity of their experiences. The production features 10 women on the stage who identify as African American, Jamaican, Afro Cuban and Haitian.

Director Colleen Ndemeh Fitzgerald said people of the Black African diaspora and people who are not Black need to “understand that Blackness is not a monolith. Blackness is global.”

The community production “Negra, negra, negra, soy,” features 10 women on the stage who identify as African American, Jamaican, Afro Cuban, and Haitian. The performance will take place on Saturday, Aug. 20, at 4 p.m., at Kamora’s Cultural Corner in Hartford.
Mike Keo
/
Provided photo
A performer practices during a recent rehearsal for “Negra, negra, negra soy,” which will make its U.S. premiere in Hartford on Saturday, Aug. 20 in Hartford.

The title for the production was inspired by “!” a poem by the Afro Peruvian choreographer, composer and activist Victoria Santa Cruz. The poem underlines Santa Cruz’s reclamation of her Black identity in the midst of racism.

“The creative process of this [production] creates space for participants to get to know each other, for the audience to get to know them and for bridges to be constructed between individuals and communities,” Fitzgerald said.

In collaboration with SageSeeker Productions, Kamora’s Cultural Corner and the Hartford Public Library, the event will also feature local Black artisans and small businesses.

Learn more
The on Saturday, Aug. 20, at 4 p.m. at Kamora’s Cultural Corner in Hartford.

Brenda León is a corps member with Report for America, a national service program that places journalists into local newsrooms. Brenda covers the Latino/a, Latinx community with an emphasis on wealth-based disparities in health, education and criminal justice.

Fund the Facts

You just read trusted, local journalism that’s free for everyone, thanks to donors like you.

If that matters to you, now is the time to give. Join the 50,000+ members powering honest reporting and a more connected — and civil! — ϳԹ.

SOMOS CONNECTICUT is an initiative from ϳԹ, the state’s local NPR and PBS station, to elevate Latino stories and expand programming that uplifts and informs our Latino communities. Visit CTPublic.org/latino for more stories and resources. For updates, sign up for the SOMOS CONNECTICUT newsletter at ctpublic.org/newsletters.

SOMOS CONNECTICUT es una iniciativa de ϳԹ, la emisora local de NPR y PBS del estado, que busca elevar nuestras historias latinas y expandir programación que alza y informa nuestras comunidades latinas locales. Visita CTPublic.org/latino para más reportajes y recursos. Para noticias, suscríbase a nuestro boletín informativo en ctpublic.org/newsletters.

Fund the Facts

You just read trusted, local journalism that’s free for everyone, thanks to donors like you.

If that matters to you, now is the time to give. Join the 50,000+ members powering honest reporting and a more connected — and civil! — ϳԹ.

ϳԹ’s journalism is made possible, in part by funding from Jeffrey Hoffman and Robert Jaeger.